Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selfølgelig er løsningen på alt dette- en virkelig reform af den fælles landbrugspolitik- blot en fjern luftspejling.
of course, the solution to all of this- real reform of the common agricultural policy- is nothing more than a mirage.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
roelants du vivier (arc). - (fr) hr. formand, gruppen vil selfølgelig stemme for fra squarcialupis betænkning, som for resten opnåede enstemmighed i miljøudvalget med undtagelse af et medlem, som hverken stemte for eller imod.
however, the present situation is this: under directive 75/716 just men tioned, the maximum permissible concentration is 0.3% for fuel oil type a and 0.5% for oil type b. yet these levels, recommended by the council directive, are far from being those kept to or attainable in the two countries recently acceding to the eec.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: