A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a great deal of additional information on the european union is available on the internet.
a great deal of additional information on the european union is available on the internet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if this is not the case, only the liquidity available on the pm account shall be reserved.
in caso negativo, viene riservata solo la liquidità disponibile sul conto pm.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
additional information is available on the official competition website at www.new-ecb-premises.com .
additional information is available on the official competition website at www.new-ecb-premises.com .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
up-to-date information on the ssp 's operational status shall be available on the target2 information system ( t2is ) .
up-to-date information on the ssp 's operational status shall be available on the target2 information system ( t2is ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .
the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .
procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .
unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( e ) under algorithm 5 (' ancillary system settlement via sub-accounts ') the ecb shall follow the same procedure as for algorithm 1 , subject to the modification that the ecb shall start algorithm 5 via the ancillary system interface and shall only check whether sufficient funds are available on participants » sub-accounts .
( e ) under algorithm 5 (' ancillary system settlement via sub-accounts ') the ecb shall follow the same procedure as for algorithm 1 , subject to the modification that the ecb shall start algorithm 5 via the ancillary system interface and shall only check whether sufficient funds are available on participants » sub-accounts .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.