Você procurou por: bortset (Dinamarquês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Italian

Informações

Danish

bortset

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Italiano

Informações

Dinamarquês

muligt. bortset

Italiano

cittadini. tranne

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

bortset fra betalingsmidler

Italiano

esclusi i mezzi di pagamento;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

bortset fra madeira.

Italiano

tranne madera.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

fiskevarer bortset fra:

Italiano

prodotti della pesca ad eccezione:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

korn (bortset fra ris)

Italiano

cereali (escluso il riso)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

), bortset fra indtægtsskaben-

Italiano

1) e del 15 %(altre regioni).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

alle bortset fra mælkepulver

Italiano

tutti, salvo latte in polvere

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Dinamarquês

(1) bortset fra fællesskabsinitiativerne.

Italiano

(1) (2) escluse le i.c. contributi per azioni del tipo di quelle previste dall'articolo

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

bortset fra ordinære nybesættelser

Italiano

a parte i rinnovamenti regolari dei mandati

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

drejervævet stof, bortset fra bånd

Italiano

tessuti a punto di garza

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

barnefastholdelsesanordninger bortset fra selepuder:

Italiano

sistemi di ritenuta per bambini, ad eccezione di cuscini ausiliari:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

(') valgfrit bortset fra italien.

Italiano

(') facoltativo, tranne che per l'italia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

spiseløg (bortset fra sætteløg)

Italiano

cipolle, diverse dalle cipolle da semina

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 24
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

gramineae bortset fra oryza spp.

Italiano

gramineae eccetto quelle di oryza spp.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

beskadigelser bortset fra almindelig beskadigelse

Italiano

esclusa avaria generale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

uorganiske nitritter, bortset fra natriumnitrit

Italiano

nitriti metallici, salvo nitrito di sodio

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

valleost, bortset fra saltet ricotta:

Italiano

formaggi di siero di latte diversi dalla ricotta salata:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

familieydelser bortset fra kinderbetreuungsgeld (børnepasningsydelse):

Italiano

prestazioni familiari ad eccezione del kinderbetreuungsgeld (assegno per congedo parentale):

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

produktion (bortset fra husdyr)« således:

Italiano

produzione (esclusi gli animali)», il secondo paragrafo è sostituito dal seguente:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,735,729,930 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK