Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the original must be produced to the customs authorities of the united states of america.
l'originale deve essere presentato alle autorità doganali degli stati uniti d'america.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identity of the customs office of exit or customs office receiving the control copy t5: ...
identity of the customs office of exit or customs office receiving the control copy t5: ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- exit from the customs territory of the community by rail under combined transport by road and by rail:
- exit from the customs territory of the community by rail under combined transport by road and by rail:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importér automatisk nøgler og certifikatername of the custom template.
importa automaticamente le chiavi e i certificatiname of the custom template.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- for republikken malta: the immigration police and the customs department (fremmedpolitiet og toldmyndighederne)
- per la repubblica di malta: polizia dell'immigrazione e dipartimento delle dogane;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fragt/omkostninger: mexicanske golf–rotterdam: 21,00 eur/t; the great lakes–rotterdam: 25,19 eur/t.
trasporto/costi: golfo del messico–rotterdam: 21,00 eur/t; grandi laghi–rotterdam: 25,19 eur/t.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 45
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.