Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c) det skal beholde genindfoerselsbladet.
c) conservará a folha de reimportação.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b) det skal udfylde talonen og rubrik h i genindfoerselsbladet
b) preencherá o talão e a casa h da folha de reimportação;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) det skal kontrollere oplysningerne i rubrik a til g i genindfoerselsbladet
a) verificará os dados constantes das casas a a g da folha de reimportação;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d) det angiver navnet paa udfoerselstoldstedet i rubrik h, punkt b), paa genindfoerselsbladet
d) indicará o seu nome na alínea b) da casa h da folha de reimportação;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naar udfoerselstoldstedet faar forelagt carnetet, paategner det eksemplar 3 af udfoerselsangivelsen og paategner genindfoerselsbladet og -talonen som ugyldigt.
mediante a apresentação do livrete em questão, o serviço da estância aduaneira de exportação visa o exemplar 3 da declaração de exportação e inutiliza a folha e o talão de reimportação.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: