Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
head of development
head of development
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
head of economic development
head of economic development
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
factory of manufacturing spare parts for agricultural machinery.
factory of manufacturing spare parts for agricultural machinery.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
head of familyconstellation name (optional)
topo da famÍliaconstellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
head of disarmament and non-proliferation unit
chefe da unidade de desarmamento e não proliferação
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fao sheila potter, head of regeneration services
fao sheila potter, head of regeneration services
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deputy head of trade normative and solvit notification division
deputy head of trade normative and solvit notification division
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
head of the international policy department of the confederation of labour »podkrepa«
head of the international policy department of the confederation of labour «podkrepa»
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
head of dept: dimitrios anestis, tel: (30) 210 328 60 47
head of dept: dimitrios anestis, tel: (30) 210 328 60 47
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deputy head of trade normative and solvit notification divisiontlf. (371) 701 32 30
para eventuais informações sobre estas notificações, dirigir-se aos serviços nacionais cuja lista figura a seguir:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
expandir o cabeçalho do gruposhortcut for collapsing the header of a group in the message list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g. fitchew (fra slutningen af oktober: Β. bender) head of european secretariat of the cabinet office
g. fitchew (a partir de fins de outubro: b. bender) chefe do secretariado europeu do governo em funções
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
påstand om annullation af direktøren for cedefops afgørelser af 28. januar 2004 vedrørende udnævnelse af heads of area.
pedido de anulação das decisões do director do cedefop, de 28 de janeiro de 2004, relativas à nomeação de chefes de área de actividade (heads of area).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heidi lougheed, head of ibec europe, beskikkes som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2010.
heidi lougheed, head of ibec europe, é nomeada membro do comité económico e social europeu, pelo período remanescente do mandato, ou seja, até 20 de setembro de 2010.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jonas berggren, head of the brussels office of the confederation of swedish enterprise, beskikkes som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2015.
jonas berggren, chefe da delegação de bruxelas da confederação das empresas suecas, é nomeado membro do comité económico e social europeu pelo período remanescente do atual mandato, ou seja, até 20 de setembro de 2015.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-annullation af den af cedefops ledelse trufne afgørelse af 9. december 2005 om at degradere sagsøgeren fra hans til stilling som "head of legal and contract management service" til en stilling som rådgiver ved cedefop.
-anular a decisão da direcção do cedefop, de 9 de dezembro de 2005, que retrograda o recorrente do cargo de chefe do serviço jurídico e de gestão de contratos (%quot%head of legal and contract management service%quot%) para o de consultor do cedefop;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível