Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faktisk er denne mødeperiode blevet fastsat og udsat flere gange end en michael jackson-koncert.
com efeito, este período de sessões já foi agendado e cancelado mais vezes que um concerto do michael
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har lært, at man, når man drøfter reformer af denne art, bør begynde med at spørge sig selv: where is the beef?
aprendi que quando se discutem reformas deste tipo, devemos começar por nos perguntar: where is the beef?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kan en skrivelse alene hindre gennem førelsen af en lovgivning, der er vedtaget af kommissionen og rådet? where is the rule of the law, sir leon brittan?
uma simples carta pode impedir a aplicação de legislação aprovada pela comissão e pelo conselho? where is the rule of the law, sir leon brittan?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.