Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
officielle reserveaktiver
active ale rezervei oficiale
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fællesskabers officielle publikationer.
exemplare ale jurnalului oficial sunt disponibile la oficiul ciul pentru publicaţii oficiale al comunităţilor europene.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde' s officielle ftpname
ftp kde oficialname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- officielle skriftlige advarsler,
* avertismentele oficiale date,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(statens officielle betegnelse)
(denumirea completă a statului)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kde; 's officielle hjemmeside
site- ul oficial al proiectului & kde;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
den supplerende regulerings officielle navn
denumirea oficială a reglementării suplimentare.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) produktionsland og officielle kontrolmyndighed
d) ţara de producţie şi serviciul de control oficial;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den officielle gnustep udviklingsplatform (ide)
mediul de dezvoltare integrat oficial al gnustep
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den fysiske plans officielle titel.
denumirea oficială a planului spațial.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
officielle foranstaltninger : foranstaltninger , som traeffes
"măsuri oficiale" reprezintă măsurile luate
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vaere udfaerdiget paa bestemmelsesmedlemsstatens officielle sprog
-format dintr-o singură filă,-întocmit, în principiu, pentru un singur destinatar,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de afspejler således parlamentets officielle holdning.
după adoptare, ele reflectă poziţia oficială a parlamentului european.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
h . officielle foranstaltninger : foranstaltninger , som gennemfoeres
h. măsuri oficiale : măsuri luate de
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 , omhandlede officielle etiket eller paa pakningen .
(1) sau ambalajul să nu prezinte urme de manipulare.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g) "officielle foranstaltninger": foranstaltninger, der træffes
(g) dispoziţii oficiale: dispoziţiile aplicate
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sprogudgaveroriginalsprog: enoversættelser: alle eu’s officielle sprog
versiuni lingvisticeoriginal: entraduceri: toate limbile oficiale ale comunităţii europene
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) "officielle foranstaltninger": foranstaltninger, der træffes:
karsten ex farw.petroselinum crispum (miller)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d) produktionsland og officiel kontrolmyndighed
(d) ţara producătoare şi serviciul de control oficial;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: