Pergunte ao Google

Você procurou por: overdrog beföjelser (Dinamarquês - Sueco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Sueco

Informações

Dinamarquês

– Jeg overdrog blomkålen.

Sueco

Jag överlät blomkålen. Så det är avklarat.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Jeg overdrog CTU til dig.

Sueco

Jag pressade presidenten att du skulle få sköta CTU.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Han overdrog den sgu til mig.

Sueco

Den jäveln hade skrivit över den på mig.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Han overdrog mig en opgave.

Sueco

Han lämnade ett jobb åt mig.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Jeg overdrog det til udenrigsministeriet.

Sueco

Jag lämnade den till UD.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

- Du overdrog ikke til nogen?

Sueco

Du överlämnade inte till nån?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Vi overdrog den til kommunen i 1972.

Sueco

Vi överlät dem till kommunen 1972.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

- Var. Du overdrog den til selskabet.

Sueco

-Det var din mark, bolaget fick den.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Jeg overdrog ham til levering til lighuset.

Sueco

Jag skrev ut honom för transport till bårhuset.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

- Og han overdrog sin sjæI til dukken der.

Sueco

Det var innan han överlämnade sin själ till dockan där.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Overdrog De de andre billeder til politiet?

Sueco

Gav ni de andra till polisen?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Så du overdrog jobbet til en 15 årig dreng.

Sueco

- Så du lät en 15-årig pojke välja.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

De arresterede hende, og overdrog hende til mig.

Sueco

De arresterade henne, gav henne till mig.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

I overens­stemmelse med finansforordningens artikel 53d overdrog Kommissionen budgetgennemførelsesopgaver til ESA.

Sueco

I enlighet med artikel 53 d i budgetförordningen har kommissionen delegerat budgetgenomförandeuppgifter till ESA.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Jeg straffede altså de eksterne konsulenter og overdrog sagen til retsvæsenet.

Sueco

Jag vidtog alltså åtgärder mot de externa konsulterna och överlämnade dem till rättvisan.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Dinamarquês

I september 1988 overdrog jeg en revolver til Waltin som lå i politiets våbenbibliotek.

Sueco

I september 1988 gav jag en revolver till Waltin från Tekniska roteln. Den var från ett beslag 1983.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

I kraft af denne ordning overdrog Rådet forvaltningen af strukturfondene til Kommissionen.

Sueco

I kraft av denna regleringen har rådet lämnat förvaltningen av strukturfonderna till kommissionen .

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Jeg overdrog det til min datter før jeg fik fodlænke på, bare i tilfælde af.

Sueco

Jag skrev över till min dotter innan jag fick krage, skull.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Jeg tror, at han overdrog en go-bag, da Karakurt kom til Staterne.

Sueco

Jag tror att han hjälpte Karakurt när han kom till Staterna.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Den fælles akt overdrog Rådet det forvaltningsmæssige ansvar for Det Europæiske Politiske Samarbejde.

Sueco

Enhetsakten gav rådet ansvaret för det europeiska politiska samarbetet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK