Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den vil ikke skille kernen fra periferien.
den kommer inte att skilja kärnan från periferin .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi lever i periferien. vi er ikke som alle andre.
vi lever i periferin, vi är inte som alla andra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
socialt set, i periferien, og billedligt set, langt fra målet.
socialt: i tvivelaktigt sällskap och i berättelsen: precis i början.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"alt lades tilbage og bliver små, ubetydelige miniaturer i periferien."
allt lämnas bakom och blir små, obetydliga miniatyrer i periferin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regionerne i den yderste periferi
de yttersta randområdena
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade: