Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvad har du bedrevet?
sen ne yaptın?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- blev der bedrevet hor?
zina var mıydı?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har bedrevet utugt.
zina yaptım.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- der blev ikke bedrevet hor!
hiçbir zina yoktu!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad fanden har i bedrevet?
güya siz de aynı işi yapıyorsunuz!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nå, hvad har i så bedrevet?
İyi avlanabildiniz mi?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad har du bedrevet for nylig?
son zamanlarda çok mu yoğundun?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- du har vel bedrevet hor for dem.
eğer çirkin birşeyler yaptıysan ben bu parayı istemiyorum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad tror du, jeg har bedrevet, ray?
ne yaptığımı sanıyorsun, ray?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han har intet bedrevet siden da.
sosyal güvenlik numarasıyla onu ulusal suç merkezi'nde araştırdık.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spørgsmålet er, om der blev bedrevet hor.
soru şuydu, zina var mıydı?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men den har bedrevet utugt med min kone.
tek bildiğim karımla yakın bir ilişkisi olduğu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du så bedrevet noget, der var nævneværdigt?
peki, hiç kayda değer bir şey de mi yapmadın?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg mener, han snakker bare løs, men hvad har han bedrevet?
hep felsefeden falan bahsediyor... ama gerçekte o ne yapıyor?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogen kommer til at læse din bog og indse hvad du har bedrevet.
birileri de kitabını okuyup, verdiğin çabayı anlayacak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tænk, hvis richard får at vide, hvad de har bedrevet i hans fravær...
richard hayatta kalır ve burada olmadığı yıllarda neler yaptığınızı öğrenirse, manastırında ne kadar kalabileceksiniz?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alt hvad jeg har bedrevet i livet... af alt jeg har opfundet, er det mest vigtige lynet.
hayat boyunca yaptıklarım ve icatlarım arasındaki en önemli oluşum flash.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelsons karriere, lucys malerier, -... som om det er noget, jeg har bedrevet.
nelson'un kariyeri. lucy'nin ressamlığı. sanki bunlar benim kendi ilgi alanlarım ve kendi sorumluluklarım, ama değil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deres drikken er skejet ud. hor har de bedrevet; højt har deres skjolde elsket skændsel.
Önderleri rezilliğe gönül verdi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hør her, jeg har kneppet en masse fede kvinder i mit liv. men så vidt jeg kan erindre, så har jeg aldrig bedrevet hor.
birçok kadınla yattığım doğru ama hatırladığım kadarıyla kimseyle zina yapmadım.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: