Você procurou por: kighoste (Dinamarquês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Alemão

Informações

Dinamarquês

kighoste

Alemão

keuchhusten

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Dinamarquês

kighoste-

Alemão

pertussicus

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

au • kighoste:

Alemão

• pertussis (keuchhusten):

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

kighoste-gammaglobulin

Alemão

pertussis-hyper-immunglobulin

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kighoste (pertussis)

Alemão

pertussis (keuchhusten);

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

• pertussis (kighoste):

Alemão

• pertussis (keuchhusten):

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

dobbelte hosteanfald ved kighoste

Alemão

reprise

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

41% havde antistoffer mod kighoste.

Alemão

daten aus klinischen studien zeigen, dass eine boosterimpfung mit quintanrix im 2.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

kighoste er en svær smitsom sygdom.

Alemão

pertussis ist eine hochinfektiöse erkrankung.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

inaktiveret bordetella kighoste 2  4 iu

Alemão

inaktivierter bordetella pertussis-stamm2  4 i.e.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

vaccinering mod difteri,kighoste og stivkrampe

Alemão

immunisierung gegen diphtherie,pertussis und tetanus

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kighoste (): kighoste er en meget smitsom sygdom.

Alemão

pertussis (keuchhusten): pertussis ist eine hochinfektiöse erkrankung.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

ethvert tilfælde, der af en læge er diagnosticeret som kighoste

Alemão

jede person mit ärztlicher keuchhusten-diagnose

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kighoste (pertussis): kighoste er en svær smitsom sygdom.

Alemão

pertussis (keuchhusten): pertussis ist eine hochinfektiöse erkrankung.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

hostene er ofte ledsaget af en kigende lyd, heraf navnet kighoste.

Alemão

der husten wird oft von einem „ keuchenden“ geräusch begleitet, daher auch die häufige bezeichnung „ keuchhusten“.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

disse bivirkninger er set meget sjældent efter andre vacciner mod kighoste.

Alemão

diese nebenwirkungen sind sehr selten bereits bei anderen impfstoffen gegen keuchhusten aufgetreten.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

mindst 92 % af spædbørnene udviklede beskyttende niveauer af antistoffer mod kighoste.

Alemão

mindestens 92 % entwickelten schützende mengen von antikörpern gegen pertussis.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kighoste (pertussis): en meget smitsom sygdom, som angriber luftvejene.

Alemão

keuchhusten (pertussis): eine hochinfektiöse erkrankung, die die atemwege betrifft.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kighoste (pertussis)  en meget smitsom sygdom, som angriber luftvejene.

Alemão

keuchhusten (pertussis): eine hochinfektiöse erkrankung, die die atemwege betrifft.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

difteri, stivkrampe, kighoste, hepatitis b eller haemophilus influenzae type b infektioner. ge

Alemão

der impfstoff kann keine diphtherie-, tetanus (wundstarrkrampf)-, pertussis (keuchhusten)-, hepatitis-b- oder invasive haemophilus influenzae typ b-erkrankungen verursachen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,087,689 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK