Você procurou por: krydsreaktioner (Dinamarquês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

German

Informações

Danish

krydsreaktioner

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Alemão

Informações

Dinamarquês

krydsreaktioner blandt thienopyridiner

Alemão

kreuzreaktion unter thienopyridinen

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

overfølsomhed over for penicilliner kan føre til krydsreaktioner med cephalosporiner og omvendt.

Alemão

bei penicillin-Überempfindlichkeit ist eine kreuzreaktion gegen cephalosporine und umgekehrt möglich.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

lignende krydsreaktioner med forskellige benzoater er også påvist (f.eks. juhlin et al, 1972).

Alemão

Ähnliche kreuzreaktionen mit verschiedenen benzoaten wurden ebenfalls festgestellt (z.b. juhlin u.a., 1972).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

der kan forekomme krydsreaktioner hos patienter med allergi over for beta-laktamantibiotika som penicilliner, cefalosporiner og/eller carbapenemer i anamnesen.

Alemão

bei patienten mit einer bekannten allergie gegenüber betalactam-antibiotika wie penicillinen, cephalosporinen und/oder carbapenemen kann eine kreuzreaktivität auftreten.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

inden omstilling til insuman comb 15 anbefales det at foretage en intradermal hudtest på de patienter, der er allergiske over for animalsk insulin, da disse patienter kan udvikle immunologiske krydsreaktioner.

Alemão

bei patienten mit einer allergie gegen tierisches insulin wird vor einer umstellung auf insuman comb 15 eine intradermale testung empfohlen, da immunologische kreuzreaktionen auftreten können.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Dinamarquês

somavert har signifikant strukturlighed med væksthormon, hvilket forårsager krydsreaktion med markedsførte væksthormonassays.

Alemão

11 somavert besitzt eine ausgeprägte strukturelle Ähnlichkeit mit wachstumshormon, was zu kreuzreaktionen mit kommerziell verfügbaren wachstumshormon-assays führt.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,028,940,626 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK