Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit barn har høj risiko for at få en sygdom forårsaget af den såkaldte respiratoriske syncytialvirus virus (rsv).
ihr kind hat ein hohes risiko, an einer krankheit zu erkranken, die durch das sogenannte respiratory syncytial virus hervorgerufen wird.
palivizumab er et humaniseret igg1k monoklonalt antistof rettet mod en epitop på det a antigene sted på fusionsproteinet af respiratorisk syncytialvirus (rsv).
palivizumab ist ein humanisierter monoklonaler igg1κ -antikörper, der das a-epitop des fusionsproteins des respiratory syncytial virus (rsv) bindet.
synagis indeholder det aktive stof palivizumab, som er et antistof,, der virker specielt mod en virus kaldet respiratorisk syncytialvirus (rsv).
palivizumab ist ein antikörper, der spezifisch gegen das respiratory syncytial virus (rsv) wirkt.
synagis er indiceret til forebyggelse af alvorlige, indlæggelseskrævende infektioner i de nedre luftveje forårsaget af respiratorisk syncytialvirus (rsv) hos børn med høj risiko for rsv-infektion:
synagis ist indiziert zur prävention der durch das respiratory-syncytial-virus (rsv) hervorgerufenen schweren erkrankungen der unteren atemwege, die krankenhausaufenthalte erforderlich machen, bei kindern mit hohem risiko für rsv-erkrankungen:
synagis er indiceret til forebyggelse af alvorlige infektioner i de nedre luftveje forårsaget af respiratorisk syncytialvirus (rsv), som kræver hospitalsindlæggelse, hos børn med høj risiko for at have respiratorisk syncytialvirus (rvs):
synagis ist indiziert zur prävention der durch das respiratory-syncytial-virus (rsv) hervorgerufenen schweren erkrankungen der unteren atemwege, die krankenhausaufenthalte erforderlich machen, bei kindern mit hohem risiko für rsv-erkrankungen: • kinder, die in der 35.