Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uden brug af et traditionelt betalingsinstrument.
need väärtpaberid: i) ei ole registreeritud kapitali osa;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kontanter er et uundværligt og omkostningseffektivt betalingsinstrument
sularaha : asendamatu ja tõhus maksevahend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) tyveri eller anden retsstridig tilegnelse af et betalingsinstrument
a) maksevahendi vargus või omastamine muul õigusvastasel viisil;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i den nuværende betalingsinfrastruktur er kontanter det vigtigste betalingsinstrument i nødsituationer.
eriolukordades on sularaha tähtsaim maksevahend olemasolevates maksete infrastruktuurides;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
derfor tjener disse mønter ikke deres oprindelige formål som betalingsinstrument, men anvendes udelukkende til samlerformål.
seetõttu ei täida mündid oma algset eesmärki maksevahendina, vaid neid kasutatakse üksnes kollektsiooniesemetena.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d) "elektronisk pengeinstrument": et genopladeligt betalingsinstrument (forudbetalt kort eller kort med computerhukommelse) hvor værdienheder er lagret elektronisk
d) elektrooniline rahavahend — laetav maksevahend, olgu see siis kiipkaart või arvutimälu, millele väärtusühikud salvestatakse elektrooniliselt;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
otc-kontanthævninger indgår ikke i opdelingen af betalingsinstrumenter.
sularaha väljamaksed pangakontorist ei kuulu makseinstrumentide jaotuste hulka.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 6
Qualidade: