Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
på siderne af væggene
lex lateribus coctis
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
og på dem var der fretillet keruber og palmer ligesom på væggene. der var et trætag uden for forhallen.
et celata erant in ipsis ostiis templi cherubin et scalptura palmarum sicut in parietibus quoque expressa erat quam ob rem erant et grossiora ligna in vestibuli fronte forinsecu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
han overtrak templet, bjælkerne, dørtærsklerne, væggene og dørfløjene med guld og lod indgravere keruber på væggene.
porro aurum erat probatissimum de cuius lamminis texit domum et trabes eius et postes et parietes et ostia et celavit cherubin in parietibu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
var træklædt. vinduer, som udvidede sig indad, gav lys rundt om i alle tre rum, og væggene derinde var klædt med træ rundt om fra gulv til vinduer,
limina et fenestras obliquas et ekthetas in circuitu per tres partes contra uniuscuiusque limen stratumque ligno per gyrum in circuitu terra autem usque ad fenestras et fenestrae clausae super osti
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: