Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forsynet er med dig.
tu būsi po mano apvaizda.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
være forsynet med identifikationsmærker.
pažymėtos identifikavimo ženklais.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
høreværn forsynet med kommunikationsudstyr
ausų apsauga su žemo dažnio imtuvo indukcine kilpa,
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er forsynet med oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer
kilmės įmonės patvirtinimo numeris,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er forsynet med følgende angivelser:
ant jų turi būti tokios nuorodos:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
forsynet med en vandforsyning til skylning
su įrengtu tekančiu vandeniu plovimui;
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beholderen er forsynet med et aluminiumssegl.
buteliukai užsandarinti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
som er forsynet med følgende angivelser:
ant jų turi būti tokios nuorodos:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forsynet med udsugningsudstyr med aktive kulfiltre
su siurbimo įranga su aktyvintųjų anglių filtrais;
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lukkebeslaget kan være forsynet med en justeringsanordning.
sagtyje gali būti reguliavimo įtaisas;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosis) og forsynet med prop (butylgummi)
kurie užkimšti butilo gumos kamščiu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
certifikatet skal være forsynet med følgende påtegning:
sertifikate įrašoma:
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- maskiner, der er forsynet med ce-mærkning
- mašinos, turinčios ženklą "ce", arba
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
60 filmovertrukne tabletter tabletterne er forsynet med delekærv
Įrėžtos tabletės
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5) burene skal være forsynet med passende kloslidningsanordninger.
5) narvuose turi būti įtaisytos tinkamos nagų dilinimo priemonės.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
røghjelm eller røgmaske forsynet fra luftpumpe og luftslange
kvėpavimo aparatas, kuriam oras tiekiamas žarna ir kuris naudojamas su nuo dūmų apsaugančiu šalmu arba kauke
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fakturaerklæringer skal være forsynet med eksportoerens personlige håndskrevne underskrift.
sąskaitos faktūros deklaracijoje dedamas originalus, ranka pasirašytas eksportuotojo parašas.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saadanne anordninger skal ikke vaere forsynet med ef-maerkning.
Šie prietaisai nežymimi ženklu "ce".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
være forsynet med afisnings-, antidug- og udvendigt rensningsudstyr.
turėti įrengtus ledo pašalinimo, rasojimo drėgmės pašalinimo ir išorinio valymo įtaisus.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: