Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enormt dristigt.
uhyre dristig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det var dristigt.
-ok. det var dristig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var dristigt sagt.
en djerv uttalelse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- du taler dristigt.
- det er sterke ord i din situasjon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er et dristigt træk.
det er et dristig trekk, frank.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er dristigt, klamt ...
det er dristig, ekkelt...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det er et dristigt valg.
-modig valg. -hvorfor det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det ville være lidt for dristigt.
- sir, det er nok for dristig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du må gøre noget dristigt, john.
du må ta et dristig valg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det kan være dristigt og spændende.
- det kan være dristig og spennende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-det var dristigt gjort, chapman.
-modig gjort, chapman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det synes jeg lyder ret dristigt.
jeg mener det er overilt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er meget dristigt og dumt, frue.
det var modig. du er ute, frøken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dels med et dristigt nyt look i actionscenerne.
dels med et helt nytt actiongrep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det stinker, men det er et dristigt træk.
dette suger, men jeg må innrømme at det er et rått trekk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg trængte til noget dristigt og distinkt.
jeg trengte noe dristig og distinkt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er ganske vist dristigt, men jeg prøver.
vil du ikke tenke på det? jeg har tak i tigerens hale, og jeg akter ikke å slippe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi måtte gøre noget dristigt for at vinde.
vi måtte gjøre noe dristig for å vinne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dristigt at posere for playboy mod playboys vilje.
dristig å posere for playboy mot playboys vilje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
havde modtageren måttet betale, havde det været dristigt.
det hadde vært modig om det var noteringsoverføring.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: