Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
undersøgelse for antistoffer
badanie na obecność przeciwciał
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monoklonale antistoffer er l
przeciwciała monoklonalne są białkami, go
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monoklonale antistoffer, atc kode:
grupa farmakoterapeutyczna: przeciwciała monoklonalne, kod atc:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anti- dibotermin alfa antistoffer:
przeciwciała przeciw diboterminie alfa:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8% danner neutraliserende antistoffer.
dane zebrane u pacjentów leczonych produktem avonex do dwóch lat wskazują, że u około 8% pacjentów zostają wytworzone przeciwciała neutralizujące.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
udvikling af antistoffer (inhibitorer)
wytwarzanie inhibitora
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
41% havde antistoffer mod kighoste.
czterdzieści jeden procent posiada przeciwciała przeciw krztuścowi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vedvarende manglende produktion af antistoffer
trwały brak wytwarzania przeciwciał
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du producerer mange forskellige antistoffer.
organizm ludzki produkuje wiele różnych rodzajów przeciwciał.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anti- bovin type i kollagen antistoffer:
przeciwciała przeciw kolagenowi wołowemu typu i:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5% til 8% danner neutraliserende antistoffer.
dane zebrane u pacjentów leczonych produktem avonex do trzech lat, wskazują, że u około 5% do 8% pacjentów zostają wytworzone przeciwciała neutralizujące.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nogen klinisk betydning af disse antistoffer.
nie ustalono znaczenia klinicznego powstawania tych przeciwciał. be y
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b. monoklonale, polyklonale eller antiidiotypiske antistoffer
b. przeciwciała — monoklonalne, poliklonalne lub antyidiotypowe;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antineoplastiske lægemidler, monoklonale antistoffer, atc- kode:
leki przeciwnowotworowe, przeciwciało monoklonalne, kod atc:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
overfor andre rekombinante humane eller humaniserede antistoffer.
jajnika chomika chińskiego (cho) lub inne rekombinowane ludzkie lub humanizowane przeciwciała.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
udvikling af neutraliserende antistoffer (inhibitorer) * sjældne:
rzadkie:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neutraliserende antistoffer (faktor ix- hæmning) * sjældne:
rzadko:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
farmakoterapeutisk klassifikation: antineoplastiske midler, monoklonale antistoffer, atc- kode:
leki przeciwnowotworowe, przeciwciała monoklonalne, kod atc:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anti- nukleare antistoffer (ana) / anti- dobbeltstrengede dna (dsdna) antistoffer:
przeciwciała przeciwjądrowe (ana) / przeciwciała przeciwko dwuniciowemu dna (dsdna):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: