Você procurou por: driftsleder, landbrug (Dinamarquês - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Swedish

Informações

Danish

driftsleder, landbrug

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Sueco

Informações

Dinamarquês

driftsleder

Sueco

driftsledare

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Dinamarquês

ung driftsleder

Sueco

ung företagare

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

bruger/driftsleder

Sueco

företagare och driftsledare

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

driftsleder på en gård

Sueco

lantbruksinspektor

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

bruger/ikke driftsleder

Sueco

företagare men ej driftsledare

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

funktion: driftsleder (arak).

Sueco

befattning: driftchef i arak.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

behman asgarpour, driftsleder (arak)

Sueco

behman asgarpour, driftschef (arak)

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

— landbrugeren skal være bedriftens driftsleder,

Sueco

26.6.1999 jordbrukaren skall vara ansvarig för företaget.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

i) virksomhedens ejer eller driftsleder.

Sueco

i) ägare eller verksamhetsutövare.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

c.ur.30 driftsleder/ikke bruger

Sueco

c.ur.30. driftsledare men ej företagare

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

i litra a) erstattes »driftsleder« af »landbruger«.

Sueco

i led a ska ordet ”driftsledare” ersättas med ”jordbrukare”.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

monte arcosu ansøgte herefter om optagelse i registeret over driftsledere med landbrug som hovederhverv.

Sueco

monte arcosu ansökte därefter om registrering i registret över jordbrukare med jordbruk som huvudsysselsättning.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

disse betingelser skal svare til dem, der kræves opfyldt, når en ung landbruger etablerer sig som eneste driftsleder.

Sueco

sådana villkor skall motsvara dem som gäller för en ung jordbrukare som etablerat sig som ensam ansvarig för ett företag.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

har indehaveren af bedriften (landbrugeren), som samtidig er driftsleder, anden erhvervsmæssig beskæftigelse:

Sueco

har sådan företagare som även är driftsledare annat förvärvsarbete

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

hvis svaret på spørgsmål b/1 a) er »ja«, er denne person (landbrugeren) samtidig driftsleder?

Sueco

om svaret på fråga b/1 a) är ja, är denna person (företagaren) också driftsledare?

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

driftsledernes rapportering

Sueco

verksamhetsutövarnas rapportering

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,749,989,229 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK