A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tildelingskriterier
tilldelningskriterier
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
verificering af tildelingskriterier
kontroll av tilldelningskriterier
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udvælgelses- og tildelingskriterier
kriterier för urval och tilldelning
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
evalueringsfase 2 (tildelingskriterier):
etapp 2 (tilldelningskriterier):
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvalitative tildelingskriterier /point
kvalitetskriterier/poäng
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tildelingskriterier skal være meddelt på forhånd
tilldelningskriterierna måste ha offentliggjorts i förväg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der anvendes følgende almindelige tildelingskriterier:
följande allmänna tilldelningskriterier ska tillämpas:
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tildelingskriterier skal være i overensstemmelse med fællesskabsretten
tilldelningskriterierna måste vara förenliga med gemenskapsrätten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tildelingskriterier skal være specifikke og objektivt målbare
tilldelningskriterierna måste vara specifika och objektivt kvantifierbara erbara
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der kan anvendes sociale tildelingskriterier, forudsat at
sociala tilldelningskriterier kan tillämpas under för- utsättning att de66
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evalueringsfase 2 (tildelingskriterier):-sammenhæng og kvalitet
-koppling till andra åtgärder och politikområden, samt kvalitet,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(b) tildelingskriterier skal være specifikke og objektivt målbare
(b) tilldelningskriterierna måste vara specifika och objektivt kvantifierbara erbara
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der er ikke defineret tværgående udvælgelses- og tildelingskriterier i deltagelsesreglerne
de övergripande kriterierna för urval och tilldelning specificeras inte i reglerna för deltagande
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nærmere oplysninger om tildelingskriterier for driftstilskud findes i bilag v.
urvals- och tilldelningskriterierna återfinns i bilaga iv.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denne inkonsekvens illustreres godt af ændringsforslagene til forsyningsvirksomhedsdirektivet vedrørende tildelingskriterier.
denna inkonsekvens illustreras av ändringsförslagen till direktivet om olika specialsektorer när det gäller tilldelningsgrunder.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
resultatet er, at disse tildelingskriterier vil blive mere restriktive i fremtiden.
vi kommer alltså i framtiden att bli mer restriktiva med dessa kriterier för uppdragsgivning .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
det skulle derfor være muligt at omsætte alle tekniske specifikationer til tildelingskriterier.
alla tekniska specifikationer bör därför kunna omsättas i tilldelningskriterier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• det er muligt at anvende miljømæssige tildelingskriterier, hvis disse kriterier:
• miljörelaterade tilldelningskriterier kan användas, under förutsättning att de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liste over de generelle retningslinjer, der skal tages hensyn til ved fastsÆttelsen af tildelingskriterier
fÖrteckning Över allmÄnna riktlinjer som ska beaktas vid faststÄllande av tilldelningskriterier
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kommunen anvendte forskellige tildelingskriterier, herunder samlet pris, bussernes kvalitet og driftskvalitet.
tilldelningskriterier såsom sammanlagt pris, bussparkens kvalitet och driftskvalitet användes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: