Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ht: // dig
ht://dig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultation (ht 364)
konsultation zu (ht 364)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
programy ht: / /dig
die ht://dig -programme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e 155 hnedá ht a
e 155 braun ht
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iternet ht − 2310
iternet ht − 2310
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hovedstadsområdet (ht) -96 -8 -
hovedstadsområdet (ht) -96 -8 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rt = kde : rt ht nt rt i
rt = es seien : rt ht nt rt i
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consultation on de minimis (ht 368)
konsultation zur de-minimis-regelung (ht 368)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iternet holenburg ht − 2351m
iternet holenburg ht − 2351m
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
antagonisty h1-receptorov, agonisty 5-ht
h1-rezeptor-antagonisten, 5-ht-agonisten
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kde nájde programy ht: / /dig pre hľadanie
wo sich die ht://dig -programme, die kde f\xfcr die suche verwendet, befinden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
môžete ho získať na domovskej stránke ht: // dig
sie erhalten ht://dig über die ht://dig-webseite.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
informácia o tom, kde dostať ht: // dig balíček.
informationen darüber, wo sie das paket ht://dig erhalten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ht = požadované povinné minimálne rezervy udržiavané počas udržiavacieho obdobia t
ht = mindestreserveguthaben bis zur höhe des mindestreservesolls in der mindestreserveerfuellungsperiode t
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ht = priemerné denné povinné minimálne rezervy počas udržiavacieho obdobia t;
ht= die tagesdurchschnittlichen mindestreserveguthaben in der mindestreserve-erfuellungsperiode t;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u pacientov s ht-1 sa tieto metabolity menia na toxické metabolity sukcinylacetón a sukcinylacetoacetát.
bei patienten mit ht-1 werden diese zwischenprodukte zu den toxischen metaboliten succinylaceton und succinylacetoacetat umgewandelt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
liek orfadin sa používa na liečbu dedičnej tyrozinémie typu 1 (ht-1).
orfadin wird zur behandlung der angeborenen tyrosinämie typ 1 (ht-1) angewendet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keď je radiačné pole zložené z druhov a energií s rôznymi hodnotami wr, celková ekvivalentná dávka ht je daná vzťahom:h
besteht das strahlungsfeld aus arten und energien mit unterschiedlichen werten von wr, so gilt für die gesamte Äquivalentdosis htht = rÓ wr dt,rdie entsprechenden werte für wr sind in anhang ii angegeben. die einheit der Äquivalentdosis ist das sievert.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epoetín delta sa vytvára v ľudských bunkách (ht-1080) technológiou génovej aktivácie.
epoetin delta wird in menschlichen zellen (ht-1080) durch genaktivierungstechnologie hergestellt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: