Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
via provinciale schito 131
via provenciale schito 131
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commissione tributaria provinciale di roma
parteien des ausgangsverfahrens
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právny základ: provinciale verordening
rechtsgrundlage: provinciale verordening
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commissione tributaria provinciale di cremona
commissione tributaria provinciale di cremona (italien)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consorzio provinciale per la frutticoltura (provincia di sassari)
consorzio provinciale per la frutticoltura (provincia di sassari)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strada provinciale asolana 90 43056 san polo di torrile parma taliansko
strada provinciale asolana 90 43056 san polo di torrile parma italien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
commissione tributaria provinciale di napoli, commissione tributaria regionale di firenze
commissione tributaria provinciale neapel, commissione tributaria regionale florenz
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
via provinciale schito 131 i- 80058 torre annunziata/ na taliansko
via provinciale schito 131 i-80058 torre annunziata/na italien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
via provinciale schito, 131 i- 80058 torre annunziata - neapol taliansko
via provinciale schito, 131 i-80058 torre annunziata - napoli italien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(návrhy na začatie prejudiciálneho konania podané commissione tributaria provinciale di genova)
(vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria provinciale di genova)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právny základ: legge provinciale n. 8/1985 e successive modifiche, articolo 5-bis
rechtsgrundlage: legge provinciale n. 8/1985 e successive modifiche, articolo 5-bis
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právny základ -deliberazione della giunta provinciale n. 3035 di data 28/10/2003. -
rechtsgrundlage -deliberazione della giunta provinciale n. 3035 di data 28/10/2003 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glaxosmithkline manufacturing s.p.a, strada provinciale asolana 90, 43056 san polo di torrile, parma, taliansko.
glaxosmithkline manufacturing s.p.a., strada provinciale asolana 90, 43056 san polo di torrile, parma, italien.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ampliscientifica a amplifin napadli tieto opravné daňové výmery na commissione tributaria provinciale di milano, ktorý vyhovel ich návrhom odlišnými rozsudkami z 5. novembra 1996.
ampliscientifica und amplifin fochten diese bescheide bei der commissione tributaria provinciale di milano an, die ihrer klage mit gesonderten urteilen vom 5. november 1996 stattgab.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný commissione tributaria provinciale di roma 28. februára 2006 – diagram aps applicazioni prodotti software/agenzia entrate ufficio roma 6
vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria provinciale rom vom 28. februar 2006 — diagram aps applicazioni prodotti software/agenzia entrate ufficio roma 6
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal commissione tributaria provinciale di roma 27. marca 2006 – nissan italia srl/agenzia entrate ufficio roma 3
vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria provinciale rom, eingereicht am 27. märz 2006 — nissan italia srl/agenzia entrate ufficio roma 3
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(trvalé bydlisko), c) via provinciale s. maria cubito 790, marano di napoli (na), taliansko
(wohnsitz); c) via provinciale s. maria cubito 790, marano di napoli (na), italien
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právny základ -legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, e successive modificazioni; deliberazione n. 2072 del 12.6.2006. -
rechtsgrundlage -legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, e successive modificazioni; deliberazione n. 2072 del 12.6.2006. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
návrh na začatie prejudiciálneho konania – commissione tributaria provinciale di cremona – výklad článku 33 šiestej smernice rady 77/388/ehs zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. es l 145, s. 1; mim. vyd. 09/001, s. 23), zmeneného a doplneného smernicou rady 91/680/ehs zo 16. decembra 1991 (Ú. v. es l 376, s. 1; mim. vyd. 09/001, s. 160) – zlučiteľnosť vnútroštátnej právnej úpravy zavádzajúcej regionálnu daň z produkčných činností
vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria provinciale di cremona (italien) — auslegung von artikel 33 der sechsten richtlinie 77/388/ewg des rates vom 17. mai 1977 zur harmonisierung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die umsatzsteuern — gemeinsames mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige bemessungsgrundlage (abl. l 145, s. 1) in der durch die richtlinie 91/680/ewg des rates vom 16. dezember 1991 geänderten fassung (abl. l 376, s. 1) — vereinbarkeit einer nationalen regelung, mit der eine regionalsteuer auf produktionstätigkeiten eingeführt wird
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: