A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabrina -b nl 60 --h (mod.) -
sabrina -b nl 60 --h (mod.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabrina je na návšteve rodiny v dánsku a uvedomila si, že už nemá svoje diabetické lieky.
sabrina stellt beim besuch ihrer cousinen in dänemark fest, dass sie ihr diabetesmedikament aufgebraucht hat.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Žalobcovia: sabrina abarca montiel a iní (v zastúpení: l. vogel, advokát)
klägerinnen: sabrina abarca montiel und andere (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt l. vogel)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odhadovaný výskyt celkovej odpovede na liečbu u 410 pacientov zaradených do súhrnnej analýzy štádií 1 a 2 štúdie sabrina je uvedený v tabuľke 2.
die punktschätzungen der gesamtansprechrate für die gepoolte analyse von 410 patienten in den stufen 1 und 2 der studie sabrina sind in tabelle 2 dargestellt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nezistil sa žiadny zjavný vplyv prítomnosti protilátok proti rituximabu alebo protilátok proti rhuph20 na bezpečnosť alebo účinnosť (sabrina).
die anwesenheit von anti-rituximab- oder anti- rhuph20-antikörpern zeigte keine ersichtlichen auswirkungen auf die sicherheit oder die wirksamkeit [sabrina].
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tabuľka 2 odhadovaný výskyt celkovej odpovede na liečbu v štúdii sabrina (bo22334) (intent to treat population)
tabelle 2 sabrina (bo22334) punktschätzungen der gesamtansprechrate (intent-to-treat- population)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vo fáze 3 klinického skúšania sabrina (bo22334) boli hlásené lokálne kožné reakcie až u 20 % pacientov liečených subkutánnou formou mabthery.
in der phase-iii-studie sabrina (bo22334) wurden bei bis zu 20 % der patienten, die die subkutane darreichungsform von mabthera erhielten, lokale hautreaktionen berichtet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vo fáze 3 klinického skúšania sabrina zameraného na nhl (bo22334) boli hlásené lokálne kožné reakcie až u 20 % pacientov liečených subkutánnou formou mabthery.
in der phase-iii-studie sabrina (bo22334) bei nhl wurden bei bis zu 20 % der patienten, die die subkutane darreichungsform von mabthera erhielten, lokale hautreaktionen berichtet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trom pacientom v klinickom skúšaní sabrina (bo22334) so subkutánnou formou mabthery bola neúmyselne podaná subkutánna forma intravenózne v maximálnej dávke 2780 mg rituximabu bez toho, že by to spôsobilo nežiaduci účinok.
in der studie sabrina (bo22334) zur subkutanen darreichungsform von mabthera wurde die subkutane darreichungsform versehentlich drei patienten intravenös, bis zu einer höchstdosis von 2.780 mg rituximab verabreicht, ohne dass unerwünschte ereignisse auftraten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Žalobkyňa: sabrina tesoka (overijse, belgicko) (v zastúpení: j.-l. fagnart, advokát)
kläger(in/nen): sabrina tesoka (overijse, belgien) (prozessbevollmächtigte[r]: rechtsanwalt j.-l. fagnart)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hlásenia o imunogenicite z oboch fáz štúdií bo22334/sabrina a bo25341/sawyer majú byť predložené do q4/2016 a podľa plánu do q3/2018 a q4/2018.
ein bericht zur immunogenität in beiden stufen der studie bo22334/sabrina und in bo25341/sawyer muss bis q4 2016 eingereicht werden und wie geplant jeweils bis q3 2018 und q4 2018.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: