Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
výskyt dysfágie sa môže znížiť obmedzením dávky vstreknutej do svalu kývača hlavy na menej ako 100 u.
die begrenzung der in den m. sternocleidomastoideus injizierten dosis auf weniger als 100 einheiten senkt die häufigkeit des auftretens von dysphagien.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
očakáva sa, že 25 až 90 % vstreknutej štiepiacej kvapaliny ostane pod zemou, v závislosti od geologických podmienok.
es wird davon ausgegangen, dass je nach den geologischen bedingungen 25 % bis 90 % der anfangs eingepressten frack-flüssigkeit im untergrund verbleiben werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prášok treba rekonštituovat s 10 ml sterilnej vody na injekciu vstreknutej pozdlž bocnej steny injekcnej liekovky a mierne zvírenej (nepretrepanej), aby sa zabránilo peneniu.
das pulver wird in 10 ml sterilem wasser für injektionszwecke (wfi) aufgelöst; das wasser wird dabei entlang der
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: