Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zastávam názor, že cieľom dodržiavania týchto percentných podielov je zabezpečiť, aby bolo stádo naozaj dojčiacim stádom určeným na chov teliat na produkciu hovädzieho a teľacieho mäsa.
overholdelsen af disse procentsatser har efter min opfattelse til formål effektivt at sikre, at besætningen er en besætning med karakter af ammekobesætning beregnet til opdræt af kalve til kødproduktion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v každom prípade, hoci charakter stáda ako dojčiaceho stáda má byť na úrovni stáda zachovaný prostredníctvom týchto percentných podielov, na zaúčtovanie 60 % dojčiacich kráv je potrebné presne vymedziť, čo sa považuje za dojčiacu kravu.
uanset om karakteren af ammekobesætning kan bevares for besætningen ved disse procentsatser, er der behov for at fastslå præcist, hvad en ammeko er, for at kunne identificere de 60% ammekøer. det drejer sig om at kunne adskille ammekøerne fra andre køer, som f.eks. malkekøer eller kvier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: