Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liečba sa môže začať aj pred získaním výsledku kultivácie a ďalších laboratórnych vyšetrení avšak po ich získaní sa má antiinfekčná liečba upraviť podľa výsledku vyšetrení.
puede instaurarse el tratamiento antes de disponer del resultado de los cultivos y de los otros estudios de laboratorio pero, una vez que se disponga de estos resultados, el tratamiento antiinfeccioso debe ajustarse de acuerdo con ellos.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoci sa antiinfekčná profylaxia všeobecne neodporúča, môže byť vhodná pre pacientov, ktorých imunita bola pred liečbou oslabená alebo pre pacientov s predchádzajúcou agranulocytózou.
si bien no se recomienda por lo general una profilaxis contra la infección, ésta puede ser aconsejable antes del tratamiento con cladribina en pacientes con sistema inmunológico comprometido o en pacientes con una agranulocitosis previa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zdá sa, že odporučená antiinfekčná profylaktická liečba je pri znižovaní rizika infekcií pcp a herpes zoster účinná (pozri časť 4. 4).
el tratamiento profiláctico antiinfeccioso recomendado parece ser efectivo para reducir el riesgo de npc e infecciones por herpes zoster (ver sección 4.4).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: