A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s týmto názorom súhlasí aj filgi claverie z ballet biarritz: „európska vlajka na našich plagátoch je určitou značkou.
un point de vue que partage filgi claverie, de «ballet biarritz»: «le drapeau européen sur nos affiches, c’est un label.
filgi claverie, výkonný riaditeľ tanečného súboru „ballet biarritz“ a jeden z garantov cezhraničného choreografi c-kého centra podporovaného iniciatívou interreg, zhŕňa svoje poznatky takto: „francúzsku administratívu často vnímajú ako ,jakobínsky‘, ,pyramídový‘ a byrokratický systém.
administrateur délégué de la compagnie de danse «ballet biarritz» et l’un des promoteurs du centre chorégraphique transfrontalier soutenu par interreg, filgi claverie résume les perceptions: «l’administration française est souvent vue comme un système jacobin, pyramidal et bureaucratique.