Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inhibovanie uvoľňovania acetylcholínu z nervových zakončení v mieste nervovosvalovej platničky
inhibition de la libération d'acétylcholine provenant des terminaisons nerveuses à la jonction neuromusculaire
glimepirid účinkuje hlavne stimulovaním uvoľňovania inzulínu z beta buniek pankreasu.
le glimépiride agit principalement en stimulant la libération d'insuline par les cellules bêta du pancréas.
bivalirudín zostáva aktívny a nie je neutralizovaný produktmi uvoľňovania krvných doštičiek.
la bivalirudine reste active et n'est pas neutralisée par des produits dérivés de la réaction de libération plaquettaire.
absorpčné vlastnosti exenatidu odzrkadľujú vlastnosti predĺženého uvoľňovania exenatidu s predĺženým uvoľňovaním.
les propriétés d’absorption de l’exénatide reflètent les propriétés de libération prolongée de la formulation de l’exénatide à libération prolongée.