Você procurou por: antihypertenznú (Eslovaco - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovak

Hungarian

Informações

Slovak

antihypertenznú

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Húngaro

Informações

Eslovaco

môže byť nevyhnutné pridať antihypertenznú liečbu alebo zvýšiť dávku antihypertenzív.

Húngaro

22 kezelt vagy rosszul kontrollálható hypertonia esetén.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Eslovaco

hydrochlórotiazid (hctz) je tiazidové diuretikum, ktoré možno použiť aj ako antihypertenznú látku.

Húngaro

a hidroklórtiazid (hctz) egy tiazid típusú diuretikum, amelyet vérnyomáscsökkentő szerként is alkalmaznak.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Eslovaco

ak sa počas užívania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie u žien s už existujúcou hypertenziou stále zvyšuje krvný tlak, alebo nastane jeho výrazné zvýšenie, ktoré neodpovedá adekvátne na antihypertenznú liečbu, musí sa užívanie kombinovanej hormonálnej antikoncepcie ukončiť.

Húngaro

ha meglévő magas vérnyomás mellett hormonális fogamzásgátló használatakor a tartósan magas vérnyomás- értékek vagy a vérnyomás jelentős növekedése nem reagál megfelelően az antihypertensiv kezelésre, a kombinált hormonális fogamzásgátló használatát meg kell szüntetni.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Eslovaco

u najnižších skúmaných dávok 2, 5 mg a 5 mg, zodpovedajúcich priemernej dennej dávke 0, 07 mg / kg, sa nejavilo, že by poskytovali zhodnú antihypertenznú účinnosť.

Húngaro

a legalacsonyabb vizsgált adag 2, 5 mg és 5 mg, amely 0, 07 mg/ ttkg átlagos napi adagnak felel meg, láthatóan nem biztosított megfelelő vérnyomáscsökkentő hatást.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Eslovaco

dôvodom pre túto širšiu indikáciu je to, že štúdia life nebola štúdiou kontrolovanou voči placebu, skúmajúcou účinok na cievnu mozgovú príhodu len v porovnaní s placebom, ale štúdiou kontrolovanou voči účinnému lieku, ktorá porovnávala antihypertenznú liečbu založenú na losartane s antihypertenznou liečbou založenou na atenolole s využitím primárneho zloženého cieľa kardiovaskulárnej smrti, cievnej mozgovej príhody a infarktu myokardu.

Húngaro

e szélesebb körű indikáció oka, hogy a life vizsgálat nem placebo kontrollált vizsgálat volt, és a stroke- ra gyakorolt hatást nem kizárólag a placebóhoz viszonyították volna, hanem ez egy aktív kontrollos vizsgálat volt, melynek során a lozartán alapú vérnyomáscsökkentő kezelést egy atenolol alapú vérnyomáscsökkentő kezeléssel hasonlították össze oly módon, hogy az elsődleges összetett végpont a cardiovascularis halálozás, stroke és mi volt.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,750,271,457 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK