Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dlhodobých aktív,
non-current assets.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dlhodobých pobytov;
long-term stays;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aj dlhodobých štúdiách.
panic disorder the efficacy of paroxetine in the treatment of panic disorders in adults was investigated in some short- term and long-term studies.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
postavenie dlhodobých zmlúv
position of long-term contracts
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
príslušných dlhodobých štúdií,
appropriate long-term animal studies,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vývoj dlhodobých Úrokových mier
long-term interest rate developments
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
prvý sa týka dlhodobých zmlúv.
the first concerns long-term contracts.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ukazovatele dlhodobých výsledkov sú:
the longer-term result indicators are:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po prijatí dlhodobých január 2007
i y 2007
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.vÝvoj dlhodobÝch ÚrokovÝch mier
4long-term interest rate developments
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
dlhodobých dlhových cenných papieroch;
long-term debt securities;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pokrok pri realizácii dlhodobých cieľov
progress towards the long-term objectives
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
využívanie dlhodobých a krátkodobých zmlúv,
use of long-term and short-term contracts,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prezentácia dlhodobých informácií o počasí
presentation of long term weather information
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vývoj dlhodobých úrokových mier vývoj cien
long-term interest rate developments
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2) dlhodobých dlhových cenných papierov;
( 2) long-term debt securities;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vývoj dlhodobých úrokových mier ustanovenia zmluvy
back to top long-term interest rate developments
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
princíp dlhodobých zmlúv bol právom zachovaný.
the principle of long term contracts has been quite rightly upheld.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prekonávanie roztrieštenosti pomocou dlhodobých integrovaných partnerstiev
overcoming fragmentation with the aid of long-term integrated partnerships
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: