Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pri rukovanju proizvodom ne jesti, piti niti pušiti.“
pri rukovanju proizvodom ne jesti, piti niti pušiti.’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokiaľ ide o ľudské práva, rada by som ich prirovnala k striebornej niti.
on human rights: i want to describe that as a silver thread.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
posuda je pod tlakom: ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe.“
posuda je pod tlakom: ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe.’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metalizovaná priadza, pásik a podobne zo syntetických/umelých textilných materiálov v šírke ≤ 5mm, kombinovaná s kovom v niti, pásiku alebo práškovej forme, alebo pokryté kovom
metallized yarn, strip and the like of man-made textile materials, combined with metal in thread, strip or powder forms, or covered in metal
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: