Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plavidlo prepravujúce inšpektora
vessel carrying the inspector
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lode prepravujúce viac než 36 cestujúcich
ships carrying more than 36 passengers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vozidlo prepravujúce výbušný náklad.
vehicle transporting explosive cargo.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nové potrubie prepravujúce plyn do spaľovacej komory
new pipework carrying gas to the burning chamber
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plavidlo prepravujúce inšpektora (ak je to uplatniteľné)
ship carrying the inspector (where appropriate)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"15. dokument zhody so špecifickými požiadavkami na lode prepravujúce nebezpečný tovar.
document of compliance with the special requirements for ships carrying dangerous goods.
Ďalšie subjekty prepravujúce alebo distribuujúce teplo podľa orkulög nr. 58/1967.";
other entities transporting or distributing heat pursuant to orkulög nr. 58/1967.;