Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
radikálni pravičiari sú veľmi často vlci v koži baránka, čo im umožňuje skrývať svoje obrovské a cynické pohŕdanie ľuďmi.
these radical right-wingers are very often wolves in sheep's clothing, which allows them to conceal their massive and cynical contempt for humanity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dňa 6. septembra komisia prvý raz schválila štátnu pomoc na pokrytie nákladov spojených s poistnými prémiami za škody, ktoré vznikli chovateľom dobytka v dôsledku útokov dravcov, ako sú vlci alebo medvede324.
on 6 september, the commission approved for the first time state aid towards the cost of insurance premiums for the damage incurred by stock breeders as a result of attacks by predators such as wolves or bears324.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: