Você procurou por: znázornený (Eslovaco - Inglês)

whsc je znázornený v tabuľke 1.
the whsc is shown in table 1.

zlatý trojuholník“ je znázornený nižšie.
3.3 this golden triangle is illustrated below.

náčrt siete etcs je znázornený nižšie.
an outline of the etcs-net is depicted below.

tento postup je znázornený na obr. 3.
this is illustrated in figure 3.

na fotografiách je znázornený výrez výrobku.)
(see photographs nos 648a and 648b.

postup výpočtu je znázornený na nasledujúcom diagrame.
this calculation procedure is shown diagrammatically below.

tento vzťah je znázornený v tabuľke 3.2.
this relation is shown in table 3.2.

poznámka: agregát m3 je znázornený iba na porovnanie.
notes: m3 is shown for reference only.

tento postup výpočtu je schematicky znázornený nižšie:
this calculation procedure is shown diagrammatically below:

na tejto minci je znázornený hrad castel del monte.
the castel del monte appears on this coin.

na obrázku 1 je znázornený prehľad konfigurácie skúšobného stavu.
in figure 1 an overview of the test bench configuration is given.

podrobnejšie je schematický proces znázornený na obrázku 8/3.
for more details of the schematic process see figure 8/3

kladný smer súradníc je znázornený na obrázku 3 tejto prílohy.
the positive direction of the co-ordinates is shown in this annex, figure 3.

držiak znázornený na obrázku 3 na skúšanie plochých skúšobných kusov.
supporting fixture, as shown in figure 3, for testing flat test pieces.

typický displej s pasívnou maticou je znázornený na obrázku 11.21.
a typical passive matrix display is shown in figure 11.21.

nosný upínací prípravok znázornený na obrázku na skúšanie plochých skúšobných vzoriek.
supporting fixture, as shown in figure 3, for testing flat test pieces.

čas spracovania musí byť znázornený pomocou diagramu čas/teplota a čas/tlak.
the processing time must be shown by time/temperature and time/pressure diagrams.

(pohľad a znázornený na obrázku 1 v údajovom liste h9/1.)
(view a as indicated in figure 1, sheet h9/1).

proces riadenia rizík je iteračný a je znázornený v diagrame v dodatku.
this risk management process is iterative and is depicted in the diagram of the appendix.