Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evidentne nie.
clearly not.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
evidentne treba urobiť viac.
we clearly need to do more.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
každopádne potenciál tu evidentne existuje.
yet the potential is clearly there.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
predaj nakrátko je teda evidentne riskantný.
short selling is evidently risky.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evidentne prioritnými sú takmer vždy rozprávanie a počúvanie, predovšetkým v základnom vzdelávaní.
where priorities are evident, they are almost always focused on the skills of speaking and listening, especially in primary education.
spis je evidentne neúplný, nakoľko neobsahuje nič, čo by odôvodňovalo jeho posudzovanie komisiou,
the dossier is obviously incomplete since it contains nothing that would justify its consideration by the commission,
naopak, na územie bulharska a rumunska sa cieľ konvergencie vzťahuje, ale cieľ 1 sa naň evidentne nevzťahuje.
on the contrary, the territory of bulgaria and romania is covered by the convergence objective but was obviously not covered by objective 1.