Você procurou por: encefalitída (Eslovaco - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Italiano

Informações

Eslovaco

encefalitída,

Italiano

encefalite,

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

japonska encefalitída

Italiano

encefalite giapponese

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

encefalitída zapadného nílu

Italiano

febre di west nile

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

kozia vírusová artritída/encefalitída

Italiano

artrite encefalite virale caprina

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

maedi/visna a artritída a encefalitída kôz

Italiano

maedi-visna e virus dell'artrite-encefalite dei caprini

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

vrátane transverzálnej myelitídy), encefalitída, optická neuritída

Italiano

inclusa la mielite trasversa), encefalite, neurite ottica

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

maedi-visna alebo vírusová artritída/ encefalitída kôz,

Italiano

il maedi/visna o l’artrite/encefalite virale caprina

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

maedi-visna alebo vírusová artritída alebo encefalitída kôz:

Italiano

il maedi/visna o l’artrite/encefalite virale caprina:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

guillainov- barréov syndróm (so vzostupnou paralýzou), encefalitída, encefalopatia

Italiano

patologie del sistema nervoso: sclerosi multipla, mielite, paralisi facciale, polineurite come la sindrome di guillain-barrè (con paralisi ascendente), encefalite, encefalopatia

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Eslovaco

tieto zahŕňali: alergické reakcie, záchvaty (kŕče) a zápal mozgu (encefalitída).

Italiano

essi includono: reazioni allergiche, convulsioni (attacchi), ed infiammazione dell’ encefalo (encefalite).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

v extrémne zriedkavých prípadoch bola hlásená paralýza, neuropatia, guillain- barrého syndróm, encefalopatia, encefalitída a meningitída.

Italiano

in casi estremamente rari sono state riportate paralisi, neuropatia, sindrome di guillain-barré, encefalopatia, encefalite e meningite.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

u ťažko imunokompromitovaných jedincov neuvedomene zaočkovaných vakcínou obsahujúcou vírus osýpok bola hlásená encefalitída spôsobená inklúznymi telieskami vírusu osýpok, pneumonitída a úmrtie ako priamy dôsledok diseminovanej infekcie vírusom osýpok očkovacej látky.

Italiano

nei soggetti gravemente immunocompromessi, inavvertitamente vaccinati con un vaccino contenente morbillo, sono state riportate encefaliti da morbillo con corpi inclusi, polmoniti, ed esito fatale quale diretta conseguenza di un’ infezione diffusa dal virus vaccinico del morbillo.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

u ťažko imunokompromitovaných jedincov, ktorí boli neuvedomene očkovaní vakcínou obsahujúcou vírus osýpok bola hlásená encefalitída spôsobená inklúznymi telieskami vírusu osýpok, pneumonitída a smrteľné následky ako priamy dôsledok diseminovanej infekcie vírusom osýpok očkovacej látky.

Italiano

nei soggetti gravemente immunocompromessi, inavvertitamente vaccinati con un vaccino contenente morbillo, sono state riportate encefaliti da morbillo con corpi inclusi, polmoniti, ed esito fatale quale diretta conseguenza di un’ infezione diffusa dal virus vaccinico del morbillo.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

buď [d) maedi – visna v prípade oviec alebo vírusová arteritída/encefalitída v prípade kôz počas posledných troch rokov;]

Italiano

o [d) maedi-visna per le pecore o artrite/encefalite virale caprina per le capre, negli ultimi tre anni;]

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

)buď [d) maedi/visna v prípade oviec alebo vírusová artritída/encefalitída v prípade kôz v posledných troch rokoch];

Italiano

o [(d) il maedi/visna per le pecore o l'artrite/encefalite virale caprina per le capre, negli ultimi tre anni;]

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Eslovaco

23 poruchy nervového systému veľmi zriedkavé (< 1/ 10 000) parestézia, paralýza (bellova obrna), periférne neuropatie (polyradikuloneuritída, paralýza tváre), neuritída (vrátane guillain- barrého syndrómu, optickej neuritídy, myelitídy vrátane transverzálnej myelitídy), encefalitída, demyelinizujúce ochorenie centrálneho nervového systému, exacerbácia sclerosis multiplex, sclerosis multiplex, záchvat, bolesť hlavy, závrat, synkopa

Italiano

alterazioni del sistema nervoso molto rare (< 1/ 10.000) parestesia, paralisi (paralisi di bell), neuropatie periferiche (poliradicoloneurite, paralisi facciale), neuriti (inclusa la sindrome di guillain barre, neurite ottica, mieliti incluse le mieliti trasverse), encefaliti, malattia demielinizzante del sistema nervoso centrale, esacerbazione della sclerosi multipla, sclerosi multipla, convulsioni, cefalea, capogiro, sincope

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,934,451 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK