Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kapitálová spoločnosť
sociedade de capitais
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kapitálová spoločnosť...
uma firma do sector financeiro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kapitálová návratnosť,
-rendimento do capital investido,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i) kapitálová základňa
i) base de capital
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) kapitálová základňa odmeny
d) base de capital para a remuneração
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kantábria kapitálová spoločnosť kapok
uf a l u g u e r - com p r a uf c r é d i t - b a i l
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. -kapitálová injekcia -500000 -
6. -injecções de capital -500000 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapitálová základňa a prvky odmeny
base de capital e elementos de remuneração
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeho kapitálová investícia je teda funkčná.
a fungibilidade do investimento está, assim, garantida.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapitÁlovÁ zÁkladŇa a prvky odmeny
base de capital e elementos de remuneraÇÃo
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. kapitÁlovÁ zÁkladŇa a prvky odmeny
4. base de capital e elementos de remuneraÇÃo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-podnik cvc: súkromná kapitálová spoločnosť;
-cvc: empresa de capitais não abertos à subscrição pública;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.5. kapitÁlovÁ zÁkladŇa a zloŽky odmeny
1.5. base de capital e elementos de remuneraÇÃo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) kapitálová základňa odmeny a prvky odmeny
d) base de capital e elementos de remuneração
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na účely tejto smernice „kapitálová spoločnosť“ je:
para efeitos da presente directiva, entende-se por sociedade de capitais:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mt uf uf uf bilancia, kapitálová useplatobná bilancia (2406)
mt4816 transporte terrestre cabaz de mo e das bt1 transporte r o do v i á r isto mt 2406 relações monetárias bt2 transporte terrestre
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapitálová daň má škodlivé účinky na preskupovanie a rozvoj podnikov.
os efeitos económicos do imposto sobre as entradas de capital são desfavoráveis ao reagrupamento e ao desenvolvimento das empresas.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. "kapitálová spoločnosť" (ďalej len "spoločnosť") je
1. "sociedade de responsabilidade limitada", a seguir designada "sociedade":
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível