Você procurou por: stiahnuté (Eslovaco - Russo)

stiahnuté
Загружено

stiahnuté.
Скачан

stiahnuté:
Не загружено:

stiahnuté: %s
Загружено: %s

stiahnuté bloky:
Загруженные части:

stiahnuté x od x
Скачано x с x

stiahnuté %d bajtov
Загружено %d байтов

sťahujem (stiahnuté x)
Скачиваю (получено x)

stiahnuté:% 1 / odoslané:% 2
Загружено:% 1 / Отдано:% 2

koľko dát torrentu už bolo stiahnuté
Сколько загружено данных из торрента

& nechať stiahnuté správy na serveri
& Оставить полученные сообщения на сервере

odstrániť zo zoznamu odkazy na stiahnuté súbory
Удалять из списка скачанные ссылки

doteraz stiahnuté percento dát, bez vynechaných súborov
Количество имеющихся данных из всего торрента, не считая исключённых файлов.

stiahnuté balíčkythe role of the transaction, in past tense
Пакеты загруженыthe role of the transaction, in past tense

ztratíte všetky stiahnuté dáta. naozaj to chcete urobiť?
Будут потеряны ВСЕ загруженные данные. Действительно сделать это?

veľkosť požadovaných dát sa líši (ostáva %d, stiahnuté %d)
Размер запрошенных данных отличается (должено быть %d скачано %d)

priečinok, kde sa stiahnuté slovníky štandardne uložia (relatívne k $home)
Путь к папке, в которой будут сохранены скачанные словари (относительно домашней папки)

nbsp; - stiahnuté blokynbsp; - bloky na stiahnutienbsp; - vylúčené bloky
nbsp; - Загруженные частиnbsp; - Незагруженные частиnbsp; - Исключённые части

rýchlosť: sťahovanie:% 1 odosielanie:% 2 prenos: stiahnuté:% 3 odoslané:% 4
Скорость Загрузка:% 1 Передача:% 2 Статистика Загружено:% 3 Передано:% 4

p, li {white- space: pre- wrap;} počet blokov, ktoré neboli stiahnuté.
p, li {white- space: pre- wrap;} Количество незагруженных частей.