Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zvýšený intraokulárny tlak spôsobuje poškodenie sietnice (svetlocitlivý povrch v zadnej časti oka) a očného nervu, ktorý vysiela signály z oka do mozgu.
zvýšený nitrooční tlak vyvolává poškození sítnice (světločivý povrch v zadní části oka) a optického nervu, který vysílá signály z oka do mozku.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
keď sa intraokulárny tlak zvyšuje, spôsobuje to poškodenie sietnice (svetlocitlivá membrána v zadnej časti oka) a očného nervu, ktorý vysiela signály z oka do mozgu.
při zvýšeném nitroočním tlaku dochází k poškození sítnice (membrány na zadní straně oka citlivé na světlo) a optického nervu, který vysílá signály z oka do mozku.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ak intraokulárny tlak rastie, spôsobuje poškodenie sietnice (membrána v zadnej časti oka, ktorá je citlivá na svetlo) a očného nervu, ktorý posiela signály z oka do mozgu.
při zvýšeném nitroočním tlaku dochází k poškození sítnice (na světlo citlivé membrány na zadní straně oka) a optického nervu, který vysílá signály z oka do mozku.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: