Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rekonstituirano raztopino
2 jede durchstechflasche orencia 250 mg muss mit hilfe der mitgelieferten silikon-freien spritze mit 10 ml wasser für injektionszwecke rekonstituiert werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rekonstituirano zdravilo:
rekonstituiertes produkt:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rekonstituirano zdravilo preglejte.
die rekonstituierte lösung inspizieren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rekonstituirano raztopino injicirajte v veno.
die lösung sollte langsam mit einer infudionsgeschwindigkeit, die dem patienten zuträglich ist und 10 ml pro minute nicht überschreitet, verabreicht werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rekonstituirano raztopino je treba razredčiti.
die erhaltene lösung muss weiter verdünnt werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rekonstituirano raztopino morate porabiti takoj.
die rekonstituierte lösung sollte unmittelbar verbraucht werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
načeto rekonstituirano zdravilo uporabite do 2 urah
nach rekonstituieren verwendbar bis 2 stunden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekonstituirano raztopino je treba takoj uporabiti.
die rekonstituierte lösung sofort verbrauchen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rekonstituirano cepivo je bistra, brezbarvna raztopina.
der rekonstituierte impfstoff ist eine klare, farblose lösung.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekonstituirano cepivo je homogena motna bela suspenzija.
der rekonstituierte impfstoff ist eine homogene trübe, weiße suspension.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rekonstituirano zdravilo xeomin je namenjeno intramuskularnemu injiciranju.
rekonstituiertes xeomin ist zur intramuskulären injektion bestimmt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pripravljeno (rekonstituirano) raztopino je mogoče redčiti z:
die rekonstituierte lösung kann verdünnt werden mit:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: