Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
productos de intervención sin restitución [reglamento (cee) no 2824/85],
productos de intervención sin restitución [reglamento (cee) n° 2824/85],
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v španščini cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1516/2005
spanisch cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1516/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
v španščini trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1061/2005
spanisch trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1061/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
-transferencia de productos de intervención – aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) no 3149/92.
-transferencia de productos de intervención -aplicación del apartado 5 del artículo 7 del reglamento (cee) n° 3149/92.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-productos de intervención en poder de… (nombre y dirección del organismo de intervención) destinados a ser almacenados en… (país afectado y dirección del lugar de almacenamiento previsto). aplicación del primer guión del artículo 2 del reglamento (cee) no 1055/77;
-productos de intervención en poder de... (nombre y dirección del organismo de intervención) destinados a ser almacenados en... (país afectado y dirección del lugar de almacenamiento previsto). aplicación del primer guión del artículo 2 del reglamento (cee) n° 1055/77;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: