Você procurou por: odmerkih (Esloveno - Croata)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovenian

Croatian

Informações

Slovenian

odmerkih

Croatian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esloveno

Croata

Informações

Esloveno

v majhnih odmerkih.

Croata

u malim količinama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

pri normalnih odmerkih?

Croata

jesu li normalne doze? ne.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

- v velikih odmerkih.

Croata

-može biti u velikim količinama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esloveno

toksičnost pri večkratnih odmerkih

Croata

toksičnost višekratnih doza

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

v majhnih odmerkih je strupen.

Croata

otrovan u malim dozama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

-v velikih odmerkih je nevrotoksičen.

Croata

- da. on je neurotoksičan u velikim dozama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

grozen, če je v velikih odmerkih. "

Croata

poguban kod izlaganja u većim dozama."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Esloveno

v majhnih odmerkih je bila elise zdravilo.

Croata

u malim dozama elise je lijek.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

nekateri ljudje so boljši v manjših odmerkih.

Croata

- neki ljudi su bolji u manjim količinama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

a le v majhnih odmerkih, sicer je usoden.

Croata

treba se uzimati u malim dozama ili ubija.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

toda v velikih odmerkih se nalezeš njenih lastnosti.

Croata

ali u velikim dozama, - ona previše utječe na tebe. - prestani.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

za naju zagotovo, v zelo majhnih in nerednih odmerkih.

Croata

i mi smo, u malim dozama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

izdelek se ne obnese dobro pri zelo visokih odmerkih.

Croata

- verzija s niskom koncentracijom. proizvod nije baš stabilan u velikim dozama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

ko najdete kakršnokoli čudo, ga delite v majcenih odmerkih.

Croata

možemo tako malo toga podnijeti. i kad naiđete na kakvo bilo čudo, dijelite ga na žličicu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

v njem je dextromethorphan, ki v velikih odmerkih povzroča halucinacije.

Croata

sadrži dexatrimfan i uzrokuje halucinacije u velikim dozama.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

pet opic iz reda rhesus je pokazalo rezultate že po treh odmerkih.

Croata

pet majmuna je iste razultate pokazivalo već poslije treće doze.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

a v manjših odmerkih okusen dodatek k vsaki vinski omaki.

Croata

ali u najmanjoj količini, daje specifičan okus svakom vinu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

v teh odmerkih bi moral biti v komi ko je zaužil posmrtne ostanke.

Croata

uz ove vrijednosti, mora da je bio komatozan kad je progutao kremirane ostatke.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

- pri teh ubogih odmerkih hrane tudi tvoj stari ni ravno veliko vreden.

Croata

uz ovakvu nestašicu hrane, imati muža ne vrijedi previše.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Esloveno

-v krvi je imel skopolamin. v majhnih odmerkih z njim zdravimo morsko bolezen.

Croata

kyle jennings je imao skopolamin u sebi, koji se, u malim dozama, koristi za liječenje morske bolesti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,735,709,514 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK