Você procurou por: jagodičevja (Esloveno - Inglês)

rubus chingii extract je ekstrakt jagodičevja vrste rubus chingii, rosaceae
rubus chingii extract is an extract of the berries of rubus chingii, rosaceae

crataegus monogyna extract je ekstrakt jagodičevja gloga, crataegus monogyna, rosaceae
crataegus monogyna extract is an extract of the berries of the crataegus, crataegus monogyna, rosaceae

litsea cubeba oil je hlapno olje, pridobljeno iz jagodičevja litsea cubeba, lauraceae
litsea cubeba oil is the volatile oil obtained from the berries of litsea cubeba, lauraceae

sorbus aucuparia extract je ekstrakt jagodičevja navadne jerebike, sorbus aucuparia, rosaceae
sorbus aucuparia extract is an extract of the berries of the mountain ash, sorbus aucuparia, rosaceae

rhus glabra extract je ekstrakt lubja, korenin in jagodičevja octovca, rhus glabra, anacardiaceae
rhus glabra extract is an extract of the bark, roots and berries of the sumac, rhus glabra, anacardiaceae

crataegus monogina je rastlinska snov, pridobljena iz jagodičevja, cvetov in listov gloga, crataegus monogina, rosaceae
crataegus monogina is a plant material derived from the berries, flowers and leaves of the crataegus, crataegus monogina, rosaceae

fermentirane pijače so naravne pijače za konzum proizvedene v kmetijstvu, izključno s fermentacijo grozdja, žita, sadja ali jagodičevja.
fermented drinks are natural beverages, produced agriculturally and for consumption, made exclusively by fermenting grapes, grains, fleshy fruits or berries.

fermentirane pijače so naravne pijače za porabo, proizvedene v kmetijstvu, izključno s fermentacijo grozdja, žita, sadja ali jagodičevja.
fermented drinks are natural beverages, produced agriculturally and for consumption, made exclusively by fermenting grapes, grains, fleshy fruits or berries.

Čeprav razumem pomisleke sektorja jagodičevja, pridelave krompirja in pridelovalcev žit na irskem, ki so z mano govorili o tem, sem kompromis podprla.
while i recognise the concerns of the soft fruit industry, the potato industry and the cereal farmers in ireland who have spoken to me about this, i supported the compromise.

na koncu nedavnih trgovinskih pogajanj med skupnostjo na eni strani in latvijo in litvo na drugi je bil spremenjen sistem minimalnih uvoznih cen za uvoz v skupnost nekaterega jagodičevja za predelavo s poreklom iz teh tretjih držav.
at the close of the recent trade negotiations between the community, on the one hand, and latvia and lithuania on the other, the system of minimum import prices for imports into the community of certain soft fruits originating in these third countries for processing were amended.

komisija v poročilu evropskemu parlamentu in svetu o položaju v sektorju jagodičevja in češenj, namenjenih za predelavo, navaja, da bo morda predlagala posebno dodatno pomoč državam z nizko stopnjo organizacije.
in its report to the european parliament and to the council on the situation of the sector of soft fruits and cherries intended for processing, the commission indicates that it may propose specific additional aid for member states with a low level of organisation.

[24 str.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2577.evropska agencija za varnost hrane; spremembe obstoječih mrl za kaptan v nekaterih vrstah jagodičevja.
[24 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2577.european food safety authority; modification of the existing mrls for captan in certain berries.