Você procurou por: razčlenjevati (Esloveno - Inglês)

razčlenjevati
parse

ob spoznanju pomena določb člena vii gatt 1994, z željo razčlenjevati pravila zaradi njihove uporabe in z namenom zagotavljati večjo enotnost in zanesljivost pri njihovem izvajanju;
recognizing the importance of the provisions of article vii of gatt 1994 and desiring to elaborate rules for their application in order to provide greater uniformity and certainty in their implementation;

če je eden ali več odsekov pri notranjem poročanju ravnateljem in poslovodstvu področni ali območni odsek na podlagi dejavnikov iz opredelitev v odstavku 9, drugi pa niso, se pododstavek (b) uporablja le pri tistih notranjih odsekih, ki niso v skladu z opredelitvami iz odstavka 9 (to pomeni, da se odsek, o katerem se poroča znotraj podjetja in ki se ujema z opredelitvijo, ne sme dalje razčlenjevati na odseke);
if one or more of the segments reported internally to the directors and management is a business segment or a geographical segment based on the factors in the definitions in paragraph 9 but others are not, subparagraph (b) should be applied only to those internal segments that do not meet the definitions in paragraph 9 (that is, an internally reported segment that meets the definition should not be further segmented);