Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
razvrščeno po
sorted by
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
(razvrščeno po podtipih dejavnosti)
(sorted by sub-type of activity)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti viri ne bodo razvrščeni po pomembnosti.
no ranking will be applied between cqa sources.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te prednostne naloge niso razvrščene po pomembnosti.
the order of these key priorities does not imply a ranking in their importance.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
te ključne prednostne naloge niso razvrščene po pomembnosti.
the order of these key priorities does not imply a ranking in their importance.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ugotavlja sistemska tveganja in jih razvršča po pomembnosti;
identifying and prioritising systemic risks;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za to obstajajo sistemi za uvrščanje po pomembnosti, na primer pri society of chemical hazard communications.
5.16 ranking systems for this do exist, for instance from the society of chemical hazard communications.
kadar ponderjev ni mogoče navesti zaradi objektivnih razlogov, naročnik navede merila v padajočem zaporedju po pomembnosti.
where weighting is not possible for objective reasons, the contracting entity shall indicate the criteria in descending order of importance.
kadar ponderjev ni mogoče navesti zaradi objektivnih razlogov, javni naročnik navede merila v padajočem zaporedju po pomembnosti.
where weighting is not possible for objective reasons, the contracting authority shall indicate the criteria in decreasing order of importance.
zavarovano območje je razvrščeno po razvrstitveni shemi national monuments record (evidenca spomenikov nacionalnega pomena).
the protected site has a classification using the national monuments record classification scheme.
kadar uteži ni mogoče navesti zaradi objektivnih razlogov, javni organ naročnik navede merila v padajočem vrstnem redu po pomembnosti.
where weighting is not possible for objective reasons, the contracting authority shall indicate the criteria in decreasing order of importance.