Você procurou por: stvo (Esloveno - Inglês)

celotno gospodar stvo
nonfinancial corporations

komisija pozdravljavsesplošnozadovolj-stvo, kiso gaizrazile države članice.
the commission welcomesthe widespread satisfaction expressed by the member states.

pritožba je zoper komisijo, generalni direktorat za kmetijstvo. stvo.
the complaint is against the commission, dg agriculture.

stvo prispeva tako k ciljem trajnostnega gospodarske ga razvoja in konkuren x-
t h i s w i l l g a i n e d t a k e i n t o i n t h e sioner mariann fischer boel (agriculture and rural de velopment) in association with

stvo lahko skupine, ki pripravljajo seje coreperja, skliče pogosteje, kadar to zahtevajo okoliščine.
being prepared, information on the positions they will be taking in coreper.

da bi izkoristili širitev eu in okrepili regionalno gospodar-stvo, se je začel izvajati program za razvoj podeželja.
in order to benefit from european enlargement and to strengthen the regional economy, the regional development programme was initiated.

7 na svetovno gospodar- stvo, in drugič, zaskrbljenost trga v zvezi z vzdržnostjo ruskega dolga je začela naraščati.
the strong market reaction to the russian default led to mounting concerns about a global credit crunch.

( ii) so bile listinjene stanovanjske ali poslovne nepremičninske izpostavljenosti izdane s strani člana iste konsolidirane skupine, katere član je tudi izdajatelj kritih obveznic, ali s strani subjekta, povezanega z istim centralnim organom, s katerim je povezan tudi izdajatelj kritih obveznic( skupno član ­ stvo v isti skupini ali povezanost je treba ugotoviti takrat, ko se prednostne delnice zastavijo kot jamstvo za krite obveznice);
( ii) the securitised resi ­ dential or commercial real estate exposures were orig ­ inated by a member of the same consolidated group of which the issuer of the covered bonds is also a member or by an entity affiliated to the same central body to which the issuer of the covered bonds is also affiliated( that common group membership or affiliation to be determined at the time the senior units are made collateral for covered bonds);