Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
tistih
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tistih v državah članicah,
those of the member states,
Última atualização: 2017-02-16 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
tistih, pridobljenih z akvakulturo,
those obtained by aquaculture,
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
pri 1, 2% tistih z enoksaparinom.
treatment of pulmonary embolism na
Última atualização: 2012-04-11 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
to je ena tistih očitnih stvari,
it's sort of this "duh" thing.
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
tistih, ki so pridobljeni v ribogojstvu,
Última atualização: 2016-10-16 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
trgi ne nagrajujejo tistih, ki nimajo evra.
the markets are not rewarding those who are not in the euro.
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
solanaceae, razen tistih iz točke 1.3
solanaceae, other than those referred to in item 1.3.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
tistih, za katere se uporablja člen 35;
those to which article 35 applies;
območja, razen tistih, naštetih pod območje a
areas others than listed in area a
Última atualização: 2014-11-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
feritna jedra, razen tistih za odklonske tuljave
ferrite cores, other than for deflection yokes
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Translated.com
kotli za centralno kurjavo, razen tistih iz tar.
central heating boilers other than those of heading 8402 and auxiliary plant for central heating boilers
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
elektronske komponente, razen tistih iz točke 3a001:
electronic components, other than those specified in 3a001, as follows;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Translated.com
"razen tistih, navedenih v prilogi b" črtajo.
"except those listed in annex b" are deleted.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
kamere in komponente, razen tistih iz točke 6a003:
cameras and components, other than those specified in 6a003, as follows:
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
večtočkovni vžigalni sistemi, razen tistih iz točke 1a007:
multipoint initiation systems, other than those specified in 1a007, as follows:
druge (t.j. razen tistih, ki vsebujejo jajca):
other (i.e. other than containing eggs):
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
kmetijska gospodarstva v 73. razredu, razen tistih v 731. razredu
holdings in class 73, excluding those in class 731
„…, razen tistih, ki jih proizvajajo družbe, navedene spodaj:“
‘…, with the exception of those produced by the companies listed below:’,
"razen tistih, navedenih v prilogi b" črtajo.
"except those listed in annex b" are deleted.
Última atualização: 2017-02-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível