Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pravna oseba
legal personality
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
pravna oseba.
a legal person.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
pravna oseba;
legal person
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pravna oseba je
a juridical person is:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je pravna oseba.
it shall have legal personality.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 15
Qualidade:
je pravna oseba;
it has legal personality;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pravna oseba (2):
undertaking (2):
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) pravna oseba;
(b) a legal person; or
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za uresničevanje svojih ciljev bi moral organ biti pravna oseba ter biti upravno in finančno neodvisen.
in order to fulfil its objectives, the authority should have legal personality as well as administrative and financial autonomy.
biti pravna oseba v skladu z veljavno zakonodajo države članice, v kateri je vložila vlogo;
have legal personality in accordance with the legislation in force in the member state where the application is made;
biti pravna oseba v skladu z zakonodajo, ki velja v državi članici, v kateri je vloga vložena;
have legal personality in accordance with the legislation in force in the member state where the application is made;