Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne kradi.
non rubare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ne kradi več.
non rubare più.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, "ne kradi!"
"non rubare".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne kradi mi časa.
non farmi perdere tempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne kradi mi čas!
non farmi perdere tempo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kradi iz kazina."
"rubare da un casino'".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne kradi golf palic.
e non ti fregare le pallette da golf,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne kradi mi otrok!
non cerchi di rubarmi i figli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne kradi mu gugalnice.
- poi facciamo i conti, fila a casa!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne... kradi... očkovega avta!
non rubare la macchina a papi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne kradi mojih strank.
smettila, okay? devi smetterla di rubarmi i clienti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne kradi tujih stvari!
- non rubare le cose alle persone!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-potem mi ga ne kradi.
- allora smettila di sprecare il mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne kradi mi časa, yevhen.
- non farmi perdere tempo, yevhen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sem ti rekel da ne kradi.
te l'ho detto... non dovresti prendere la roba degli altri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sedma zapoved, ne kradi."
"settimo. non rubare."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-rosemary, ne kradi mi štosov.
rosemary, non rubarmi le battute.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nikoli več mi ne laži ali kradi.
non osare mai piu'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brez ustavljanja v barih, ne kradi...
niente bar, niente furti...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampak ne kradi. kupil bom začimbe.
comprerò delle spezie, d'accordo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: